Культурный центр CAMBIO, меняющий судьбу Кастельфьорентино и Валь-д'Эльзы
Летними вечерами огни и звуки кинотеатра под открытым небом собирают жителей Кастельфьорентино во внутреннем дворе CAMBIO – универсального культурного центра, управляемого Фондом Cambiano ETS, который вот уже два года возрождает часть исторического центра этого муниципалитета в Валь-д'Эльзе. Стратегически расположенный между Флоренцией, Пизой и Сиеной, Кастельфьорентино с 2024 года движется к своему будущему с автономным и амбициозным видением, отличающимся от традиционных моделей развития для населенных пунктов аналогичного размера.
«Выйдя со станции, в одном квартале можно найти Музей Беноццо Гоццоли, Народный театр с его кинотеатром и CAMBIO с его многочисленными пространствами. Это подлинный культурный центр, управляемый различными организациями, которые конструктивно сотрудничают», – рассказывает Мария Кристина Джильоли, директор CAMBIO, подчеркивая уникальность места. Эти инициативы объединены «желанием создавать возможности для нашего сообщества и духом служения. Мы опираемся на нашу идентичность, предлагая значимую культурную программу, ориентированную на всю Тоскану и Италию», – продолжает Джильоли.
Возрождение городского и культурного пространства в Тоскане: бывший кинотеатр становится культурным центром
Эту миссию подтверждает программа выставочных проектов, которые CAMBIO принял в своих помещениях за последние два года: 2000 квадратных метров, распределенных на четырех уровнях, результат реконструкции кинотеатра Puccini XIX века, который на протяжении поколений был эпицентром общественной жизни Кастельфьорентино, наравне с соседним театром. К пространствам, доступным с момента открытия в июне 2024 года, к концу 2025 года добавились новые площади, также полученные в результате восстановления нескольких частных квартир, расположенных рядом с бывшим кинозалом.
В результате, помимо внутреннего двора, который функционирует как приподнятая площадь, сегодня CAMBIO располагает дополнительными выставочными и конференц-залами, одноименным книжным магазином (выходящим на улицу) и рядом помещений, где постепенно разместились исторические городские ассоциации со своими офисами и архивами. Превращение главного здания из спорного городского пустого пространства в центр, способный привлекать разнородную аудиторию, запустило плодотворный процесс: Кастельфьорентино возвращает себе место, связанное с его памятью, откуда сегодня исходит культурное предложение, не навязанное сверху и в то же время свободное от ностальгических отклонений или чрезмерной самореференции.
Выставки и культурные проекты CAMBIO, Культурного центра Кастельфьорентино
Те, кто переступил порог CAMBIO с Корсо Маттеотти, смогли принять участие в художественных и культурных мероприятиях, способных как переосмыслить страницы истории региона, так и увести мысль в другие направления, охватывая эпохи, географии и человеческие судьбы. Так произошло с открывшейся в дополнительных пространствах CAMBIO выставкой, посвященной Роберу Дуано, мастеру фотографии, обладающей безграничной притягательной силой, которая именно в Кастельфьорентино нашла свое выражение в удивительно талантливом последователе: Давиде Бастианони. Банк Cambiano 1884, владеющий архивом художника, состоящим почти из 33 тысяч работ, выбрал помещения CAMBIO в качестве постоянного хранилища для этого наследия, сделав его доступным для ознакомления и, главное, защищенным от разрушения благодаря оцифровке.
Сотрудничество с Музеем Новеченто во Флоренции и перспективы развития CAMBIO
Аналогично, текущая выставка, проходящая до 20 сентября – «Сто произведений из коллекции Альберто Делла Раджоне. От Моранди до Ведовы» – способствует таким «выходам за рамки» из тосканского измерения в национальное. Курируемая Серджио Рисалити и Евой Франчоли, при партнерстве Банка Cambiano 1884, выставка лета 2026 года иллюстрирует страсть к искусству XX века военно-морского инженера и коллекционера из Кампании, который в конце 1960-х годов пожертвовал часть своего наследия городу Флоренции.
Над и рядом с помещениями, отведенными для эклектичной художественной коллекции банка, зал временных выставок предлагает тематический маршрут, разделенный на десять секций: здесь, в оформлении, напоминающем семейную картинную галерею, собраны великие имена итальянского искусства прошлого века, некоторые из которых представлены работами раннего периода. Щедрый выбор картин перемежается скульптурами, включая бронзового коня, выполненного Марино Марини. Все работы предоставлены Музеем Новеченто во Флоренции – одной из ведущих тосканских (но имеющих общенациональное значение) институций, с которыми CAMBIO налаживает отношения, призванные в будущем воплотиться в проекты не только выставочного характера.
«Я бы хотела видеть его постоянно посещаемым, как это было, когда здесь был кинотеатр: это место, доступное для всех для проведения множества различных мероприятий», – надеется Джильоли, предвкушая CAMBIO через десять лет. «Такие места, если их не поддерживать и не жить в них, рискуют исчезнуть. Важно, чтобы усилия, приложенные для его создания, не прекращались», – заключает она. И после выставок, презентаций, конференций, мастер-классов и показов, проводимых по всей структуре, настоятельно рекомендуется посетить превосходный ресторан Corale, расположенный на вершине здания.
Свежие материалы — Выставки и галереи

Райнер Мария Рильке: Глубинное влияние изобразительного искусства на поэзию
Существует определённый момент, когда слова перестают быть лишь звуком и обретают материю, пространство, объём. Для Райнера Марии Рильке (Прага, 1875 – Монтрё, 1926) этот момент принял форму утёсов замка Дуино, возвышающихся над Адриатикой, где ветер вытачивает скалу подобно резцу скульптора.

Эми Уайнхаус: «Мятежная душа» – уникальная премьера на Sky Arte
Документальный фильм «Эми Уайнхаус – Мятежная душа» режиссера Марины Паркер будет показан в эксклюзивной премьере на канале Sky Arte в среду, 22 июля. Созданный спустя десять лет после безвременной кончины талантливой британской певицы и автора песен, умершей 23 июля 2011 года, фильм рассказыв

Трансфеминистская исследовательская поэзия: Разговор с Марцией Д’Амико
Синкопированный, кричащий голос перечитывает строфу. Это ВСЕГО ЛИШЬ ОДИН ЧЁРТОВ ЗНАК говорит да, но какой знак БОЖЕСТВЕННЫЙ сжатым штрихом, запахом серы, поднимающимся в ноздри из центра горящего мира НАПРАСНО Ragazz* Las

Фестиваль радикальной современной музыки в Лабиринте Мазоне под Пармой
«Лабиринт — очевидный символ недоумения». Когда Хорхе Луис Борхес, для которого недоумение было одним из самых частых ощущений в жизни, написал эти слова в 1985 году для исторического монографического выпуска журнала «Лабиринты» Франко Марии Риччи, он, вероятно, и не предполагал, что это размы

Театр и перформативные искусства в Трентино: Обзор Pergine Festival 2026 в Вальсугане
С 27 июня по 11 июля город Перджине, расположенный в Вальсугане, принимал фестиваль, который за последние годы, во многом благодаря художественному руководству театральной группы Babilonia Teatri (Валерия Раймонди и Энрико Кастеллани), приобрел уникальный и узнаваемый облик. Это событие не

Как бесплатно подписаться на рассылку Tailor: мода, искусство и культура до конца лета
В новом выпуске бюллетеня TAILOR, который выйдет 12 июля 2026 года, Artribune затрагивает тему Высокой моды как формы искусства и «предмета желания», неподвластного времени. При этом внимание уделяется также выставкам, институциям, наградам, независимым проектам и новым культурным практикам с ц